诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和徐季功舒蕲道中二十首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王之道酬和友人徐季功之作,描绘舒蕲道中春雨初霁、野鸟催耕的田园景象,寄托对农事的关切与对友人的勉励之情。

译文

野外的鸟儿关关鸣叫,仿佛在督促农夫驾驭犁杖耕作, 恰逢及时的新雨降临,泥土湿润肥沃正宜播种。 我知道你有心劝勉农夫抓紧农时, 所以特意穿过树林,紧傍着马儿飞舞相随。

注释

闗闗:拟声词,形容鸟类和鸣之声,此处指野鸟啼叫。 督驾犁:督促驾驭犁具耕地,拟人化写法。 土膏肥:指雨后土壤湿润肥沃,适宜耕种。 知君:知道你,此处“君”既可指鸟,亦可双关指代友人徐季功。 故故:故意、特意,表示有意识的行为。

赏析

本诗以拟人手法贯穿全篇,将野鸟鸣叫化为“督驾犁”的劝农之声,赋予自然生灵以人文关怀。后两句由物及人,“知君有意”既写鸟之通灵,更暗赞友人徐季功体恤农事、勤政爱民之心。“故故穿林傍马飞”以动态细节收束,画面灵动鲜活,将自然之景与为官之德巧妙融合。全诗语言平易清新,意境温润醇厚,在酬唱诗中别具田园真趣与仁政情怀,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品