诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和徐季功舒蕲道中二十首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王之道春日行经舒蕲道中所作,描绘郊野麦秀溪清之景,兼写东风骤起、片云随马的动态,展现旅途即目所见的田园风光与羁旅情致。

译文

溪水波光粼粼,岸边芳草萋萋, 春日的田野上,麦穗已经长得整齐饱满。 席卷大地的东风忽然又变得猛烈起来, 一片浮云低垂着,伴随着马儿一同渡过溪流。

注释

灔灔:水波荡漾、光影闪烁的样子。 凄凄:形容草木茂盛而青翠。 农郊:农田郊野。 作恶:此处指风势骤然猛烈、肆虐,非指道德败坏。 片云:孤零的一片云彩。

赏析

本诗前两句以“灔灔”“凄凄”叠词勾勒溪草相映的静谧春景,麦穗齐整暗含丰年之喜,笔触清新明丽。后两句笔锋陡转,“卷地东风还作恶”以拟人手法写出春风骤烈之态,打破宁静;“片云随马渡溪低”则将云、马、溪融为一体,既显路途颠簸,又添灵动意趣。全诗动静相生,于明媚春光中寄寓羁旅微愁,语言平易而意境鲜活,体现了宋诗即景抒怀、细腻写实之风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品