诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和历阳守张仲智观梅五首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王之道与历阳太守张仲智观梅唱和之作,借咏梅抒发对二圣北归的期盼及自身归隐山林、洁身自好的高洁志趣。

译文

出征的战车何日才能载着劳苦的将士凯旋归来? 只盼徽钦二帝平安返回,得以重见天颜共庆团圆。 乞求保全此身终老于菱荷制成的隐士衣裳之中, 在群山深处守着两三间茅屋安度余生。

注释

出车:指军队出征或凯旋,语出《诗经·小雅·出车》。 二圣:指被金人掳走的宋徽宗与宋钦宗。 芰制:以菱叶裁制的衣裳,屈原《离骚》有“制芰荷以为衣兮”,喻指隐士高洁之服。 乱山:形容山峦重叠错落,亦暗含世道纷乱之意。

赏析

本诗将家国之忧与个人志节巧妙融合,情感沉郁而格调清雅。前两句直抒胸臆,表达对王师凯旋、二圣南归的殷切期盼,体现士大夫忠君爱国之情;后两句笔锋一转,以“芰制”“茅屋”等意象寄托归隐之思,既是对乱世中保全名节的坚守,也暗含对时局无奈的悲慨。全诗语言质朴自然,用典贴切不露痕迹,在观梅唱和中寄寓深沉家国之痛与高洁人格追求,展现了宋代文人特有的精神风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品