提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道酬和友人富公权之作,追忆往昔名士风流与峥嵘岁月,借江山依旧抒发对自然胜景超越丹青的赞叹,寄寓深沉的历史感慨与审美哲思。
译文
闲暇时回想起当年吟啸歌咏的声音,
那时的杰出人物竞相展现非凡风采。
江山的清丽雄壮如今仍和往昔一样,
谁说这般美景是画笔所不能描绘的呢?
注释
啸咏:吟啸歌咏,指文人雅士抒发情怀的诗文唱和活动。
鬬峥嵘:争相显露卓越不凡的气概与才华。
清壮:清秀而雄壮,形容山水景色既明丽又气势磅礴。
丹青:原指绘画颜料,此处代指绘画艺术或画作。
赏析
本诗以今昔对照为脉络,前两句追忆昔日文人雅集之盛况与人物风华,后两句笔锋转向永恒江山,形成人事代谢与自然恒常的张力。“谁谓丹青画不成”以反问作结,既是对江山清壮之美的高度礼赞,亦暗含艺术表现力有限而自然造化无穷的哲理思考。全诗语言简练而意蕴深厚,将怀古幽情与审美观照融为一体,在酬唱诗中别具格调,展现了宋人理趣与诗情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。