诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅花十绝追和张文潜韵 其一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之道追和张文潜梅花绝句组诗之第十首,借咏梅赞颂其凌寒傲雪、清贞自守的高洁品格,寄托诗人对坚贞节操的推崇与自我期许。

译文

在花前漫步徘徊,衣袂飘动仿佛溅起层层波澜; 花丛之外,几竿修竹枝叶扶疏,相伴而生。 梅花带着积雪绽放,精神气韵愈发清雅脱俗; 它那冰清玉洁的肌肤,本就习惯了北方凛冽的寒风。

注释

倾步:形容步履轻盈或身姿摇曳之态。 狂澜:本指汹涌波涛,此处喻指衣袂翻飞如浪或心绪激荡。 扶疏:形容枝叶繁茂纷披的样子。 冰肌:比喻梅花洁白晶莹的花瓣,亦象征高洁品性。 元惯:原本就习惯,向来适应。 朔风:北风,泛指严冬寒冷的风。

赏析

此诗以动静相衬、物我交融见长。首句“倾步溅狂澜”以夸张笔法写人花互动,赋予静态赏花以磅礴气势;次句以竹衬梅,凸显清雅环境。后两句转入对梅花精神的礼赞,“带雪精神清更好”直点主旨,强调逆境中方显本色;“冰肌元惯朔风寒”以拟人手法将梅花人格化,既写其耐寒天性,更隐喻君子处变不惊、坚守节操的风骨。全诗语言清健,意境高洁,托物言志浑然天成。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品