提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道追和张文潜梅花绝句组诗之第八首,借咏梅赞颂清雅高洁之美,以梅喻人,表达对清瘦风骨的推崇与对世俗丰艳审美取向的超越。
译文
冬日气候温和,梅花在东向枝头竞相绽放,
沐浴阳光、迎风摇曳,宛如万千如玉美人。
何须身着霓裳羽衣去掩盖前代风华,
梅花清瘦的风骨,本就不羡慕那丰腴肥美之态。
注释
冬温:指冬季气候偏暖,利于梅花早开。
向东枝:朝向东方的枝条,因向阳而先开花。
万玉姬:比喻盛开的梅花如无数洁白如玉的美人。
霓裳:即霓裳羽衣曲,唐代宫廷乐舞,此处代指华丽繁盛的装扮或盛唐气象。
清癯:清瘦而有神韵,形容梅花枝干疏朗、气质脱俗。
丰肥:丰满肥硕,与“清癯”相对,暗指世俗所尚的富丽之美。
赏析
本诗以拟人手法将梅花比作“万玉姬”,既写其色白如玉,又赋其灵动风姿。后两句转入议论,借“霓裳”典故反衬梅花不慕繁华、独守清癯的品格。“清癯端不羡丰肥”一句尤为精警,以对比凸显梅花超逸绝尘的精神气质,实则寄托诗人对高洁人格的追求。全诗语言清丽,意象典雅,在咏物中融入审美判断,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。