提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道重阳日与弟登亭园所作组诗之一，借疏懒厌客之态抒写身心倦怠，以酒喻药，流露宋人日常生活中的真率性情与闲适意趣。
译文
生性疏懒，常嫌束紧衣带太过劳累，
近年来会见宾客，只能勉强垂下柳条以示迎候。
不知这种疏懒之病还能否医治，
且看那新酿美酒如珍珠般从槽中沥沥流出。
注释
束带：系紧衣带，代指整肃衣冠、拘谨应酬的官场或社交礼仪。
强垂条：勉强折柳或垂柳枝迎客，古人有折柳赠别迎客之俗，此处言待客之勉力。
此病：指前文所言疏懒厌客、不耐拘束的身心状态。
真珠：比喻新酿出的酒液清澈圆润如珍珠。
小槽：酿酒或滤酒用的器具，酒液由此流出。
赏析
本诗语言平易晓畅，颇具宋诗理趣与生活气息。诗人以“疏懒”自况，将厌弃世俗礼节的倦怠感具象化为“束带劳”，又以“强垂条”刻画勉强应酬的无奈，真切传神。后两句笔锋一转，以问句引出酒可医病的妙想，将沥沥酒声比作真珠落槽，视听交融，既化解了前文的沉郁，又彰显出以酒自适、超脱尘累的旷达情怀。全诗于琐碎日常中见真性情，体现了宋代文人尚真、尚闲的审美取向，读来亲切有味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。