诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偶书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之道即景抒怀之作,写于江南八月雨后初晴之时。诗人借秋景抒发随缘自适、豁达开朗的心境,语言清新自然,意境明丽悠远。

译文

入秋以来万事皆顺其自然,任凭晚风吹拂独自清嚏。 残虹消散细雨也已收尽,欣喜见到江南八月晴朗天空。

注释

信缘:顺应缘分,听任自然 清嚏:轻声打喷嚏,此处指感受凉风时的生理反应,亦含闲适之意 断虹:雨后残留的彩虹 廉纤雨:细微连绵的小雨

赏析

本诗以浅语写深情,艺术上融景入情,浑然天成。首句“万事秋来只信缘”奠定全篇随缘自适的基调,次句以“清嚏”这一生活细节点出身心与自然的交融,颇具理趣。后两句由雨转晴,断虹收雨、八月天朗的意象转换,既写实景又喻心境豁然开朗。“喜见”二字直抒胸臆,将久雨逢晴的愉悦与对江南秋色的热爱融为一体。全诗语言质朴而意境清新,展现了宋人于日常琐事中体悟生命哲思的独特审美情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品