提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道酬和陈天予之作，记述二人途经南巢时百姓热情迎接旧任县令的情景，赞颂其深得民心及离任后仍受爱戴的政绩。
译文
您来到这城镇乡邑，百姓们欢声笑语、热闹非凡，
与您当初离任时那冷清萧条的景象截然不同。
大家仿佛还在诉说着当年挽留您时攀住车辕的情景宛如昨日，
可叹如今您虽已年老，在百姓心中却永远像孩童般纯真可亲。
注释
井邑：指城镇、乡邑，泛指百姓聚居之地。
烘烘：形容喧闹热烈、气氛欢快的样子。
逈：同“迥”，意为差别很大、完全不同。
攀辕：拉住车辕，古代百姓挽留离任好官的典故，喻指深受爱戴。
长儿童：意指在百姓眼中永远如孩童般亲切可爱，或指长者仍保有赤子之心。
赏析
本诗以今昔对比开篇，“笑烘烘”与“萧条”形成强烈反差，凸显陈天予重临故地时备受拥戴的盛况。后两句化用“攀辕”典故，将历史记忆与现实情感交织，既写出百姓对旧尹的深切怀念，又以“身老长儿童”作结，语带双关，既叹岁月流逝，又赞其为官清廉、童心未泯，深得民心。全诗语言质朴自然，情感真挚动人，于平淡叙述中见深厚情谊，体现了宋诗重理趣而不失温情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。