提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道避风江上酒肆时所作，借饮酒赏景抒发诗兴。诗人以江头怒涛喻诗思之雄浑，展现其崇尚自然壮阔、反对雕琢纤巧的诗歌审美主张与豪迈襟怀。
译文
面对美酒应当伴着暮色中的风声痛饮，
酒过数巡更欣喜有溪边野菜佐餐助兴。
若要用眼前物象来品评诗歌的意境，
就必须到江边去看那奔腾咆哮的怒涛。
注释
暮吹：傍晚时分的风声或号角声，此处指江上晚风呼啸。
酒行：指饮酒的过程或酒宴进行之中。
荐：进献，引申为佐酒、搭配食用。
溪毛：溪边的水草或野菜，代指粗朴天然的乡野食物。
物象：客观事物的形象与景象。
诗思：作诗的灵感、构思及意境格调。
赏析
此诗语言质朴而气势雄健，将生活情趣与诗学理论巧妙融合。前两句写避风酒肆中饮酒食野蔬的闲适旷达，后两句笔锋陡转，以“怒涛”喻“诗思”，提出诗歌创作应师法自然、追求雄浑壮阔的艺术主张。这种以景论诗的手法，既是对当时柔靡诗风的反拨，也彰显了宋人尚理趣、重气格的审美取向。全诗情景理交融，末句尤为警策，成为表达豪放诗风的经典名句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。