提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道酬和友人章序臣咏梅之作。诗人病中得友寄诗,感其情谊深厚、诗才高妙,读之如见故人,精神为之一振,表达了以诗会友的欣喜与对梅花清韵的赞赏。
译文
多谢老仆传话给我,
仿佛与你相见,含笑相伴左右。
你的新诗高深精妙,梅花清雅绝俗,
在花前展开诵读,我昏花的病眼顿时明亮开朗。
注释
苍头:年老仆人,此处指代为传递书信或口信的使者。
恍如:仿佛,好像。
清绝:清雅到了极点,形容梅花超凡脱俗。
展读:展开阅读。
病眼开:指因病而昏花模糊的眼睛变得明亮清晰,喻指精神振奋、心情愉悦。
赏析
此诗语言质朴自然,情感真挚动人。首句以“苍头语我来”起笔,化用典故又贴近生活,将友人关怀具象化;次句“恍如相见笑相陪”以虚写实,把读诗之感转化为面对面交流的亲切场景,极富感染力。后两句赞诗咏梅并举,“高妙”与“清绝”互文见义,既夸友人才情,又衬梅花风骨。结句“病眼开”尤为精警,既是生理感受的夸张表达,更是心灵被诗意与友情治愈的艺术升华,体现了宋诗以理趣入情、平淡中见深致的审美特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。