诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和沈次韩春日郊行二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之道酬和友人沈次韩春日郊游之作,描绘暮春时节湖山胜景,抒发诗人信步漫游、沉醉自然且惜别芳草的闲适情怀。

译文

杨花飘落在地,䴙鹈鸟在水面翻飞, 百里湖光山色被苍翠碧绿环绕四周。 随意漫步不知已经走了多远, 回头却怜惜那萋萋芳草一路伴人归来。

注释

䴙鹈:水鸟名,善潜水捕鱼,常栖息于湖泊池塘。 信步:随意行走,漫无目的。 怜:爱惜,眷恋。 芳草:香草,此处指春草,亦暗含惜春之意。

赏析

全诗以清新笔触勾勒暮春郊野图景,动静相宜。首句“杨花落地”点明时令,“䴙鹈飞”增添生机;次句“碧四围”以广角视野展现湖山澄澈之境。后两句由景入情,“信步”显出身心俱忘的悠然,“却怜芳草伴人归”运用拟人手法,将无情草木化为有情伴侣,既写出归途依依不舍之态,又寄托了对春光与自然的深情眷恋。语言平易而意境悠远,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色,末句尤为隽永耐味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品