提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道《和秦寿之春晚偶成八绝》组诗末章，作于暮春时节。诗人借雨中双燕与麦野风光，抒发对春光的眷恋及田园闲居时搜句吟诗的雅趣。
译文
一双燕子冒着细雨翩翩飞来，
试问它们究竟为何事在春光里如此奔忙。
我这乡野之人听不懂燕子呢喃的低语，
只好勉强搜寻诗句，来酬对这明媚的麦田风光。
注释
伊：指代前句中的燕子。
野人：诗人自谦之称，意指乡野村夫或隐居之人。
呢喃：形容燕子轻柔细碎的鸣叫声。
搜吟：刻意搜寻词句以作诗吟咏。
麦光：指暮春时节麦苗青翠茂盛、在阳光下泛出的光泽。
赏析
此诗语言清新自然，充满田园生活气息。首二句以拟人手法写雨中双燕，将燕子穿梭春雨的姿态化作“为春忙”的有情之举，生动传神地勾勒出暮春生机。后二句笔锋一转，由物及人，“不解呢喃意”既显诗人谦逊，又暗含人与自然虽言语不通却心意相通的妙趣。“勉强搜吟”看似自贬才思迟钝，实则流露出面对麦光春色时难以抑制的诗兴与闲适心境。全诗情景交融，于平淡中见真淳，展现了宋诗理趣与生活化审美相结合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。