诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和魏定父早春十首 其九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王之道唱和友人魏定父早春组诗之第九首,描绘春日幽窗独坐、赏梅读诗的闲适情景,寄托了诗人对清雅生活与高洁品格的向往。

译文

沉醉于辰瓜与竹韵之间究竟是何种滋味? 不妨试问您家中记载种植花木的书籍。 在幽静的窗前久坐,不觉夕阳已然西斜, 正怜爱那梅花疏影悄然映上了我的衣襟。

注释

辰瓜:当指春初所产之瓜或特定时令瓜果,此处借指春日清供之物。 醉竹:谓沉醉于竹林幽趣或竹制器物之美,形容雅致生活情调。 种莳书:记载花草树木栽种培育方法的书籍,莳即移栽、种植之意。 幽窗:幽静雅致的窗户,常喻指文人读书静修之所。 衣裾:衣服的前后襟,此处指衣裳下摆。

赏析

本诗以清雅笔触勾勒早春闲居图景,艺术上善用意象叠加与光影描摹。首二句以“辰瓜”“醉竹”“种莳书”等物象铺陈出脱俗的生活情趣,将物质享受升华为精神寄托。后二句转入静谧之境,“转斜日”暗写时光流逝而人浑然忘机,“恰怜梅影上衣裾”尤为精妙,以拟人手法赋予梅影灵性,梅与人相亲相惜,既写出光影移动的细腻动态,更象征君子高洁品格与诗人内心的契合。全诗语言淡远,意境空灵,于寻常景物中寄寓了对自然与人文和谐共生的深切体悟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品