提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道唱和友人魏定父早春组诗之七，描绘早春游历临邛市郊的清新景致，抒发归途之中对美酒与闲适生活的向往之情。
译文
溪水潺潺流淌，水声清脆如碎玉相击鸣响。
野生的梅花四处开放，一路陪伴着行路之人。
踏上归途，道路从临邛市集延伸而出。
心中已打算好，要尽情沉醉于那曲米春酒之中。
注释
㶁㶁：形容溪流潺潺的水声。
碎玉鸣：比喻水声清脆悦耳，如同玉石碎裂之声。
临卭：即临邛，今四川邛崃，古时以产酒闻名。
凖拟：准备，打算。
沉浮：此处指饮酒尽兴、沉醉其中之态。
曲米春：古代一种名酒，亦泛指美酒。
赏析
本诗以听觉与视觉交织开篇，“碎玉鸣”化水声为玉音，通感精妙，尽显早春溪流的清冽灵动；“野梅伴行人”则赋予自然以人情，勾勒出幽寂而温馨的郊野意境。后两句由景入情，点明归途所经临邛酒乡，自然引出对“曲米春”的期待。“沉浮”二字既写酒态，又暗含超脱尘俗、寄情杯酌的旷达心境。全诗语言清丽流畅，情景交融，在早春的清新中融入归隐之思与酒趣之乐，展现了宋人雅致的生活情趣与淡泊襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。