提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人王之道咏红梅之作，以美人喻花，写其不随流俗、独傲晓风的姿态，借酒晕脸霞之态状红梅娇艳，寄托孤高自赏的情怀。
译文
繁盛艳丽的花朵不与百花相同，
偏偏喜爱涂抹朱红伫立在晨风之中。
不要说春天到来时没有饮酒后的醉态，
那如晚霞般的脸庞还带着昨夜残留的红晕。
注释
秾华：繁盛艳丽的花朵
众芳：百花，泛指寻常花卉
施朱：涂抹胭脂，喻红梅着色
晓风：清晨的风
酒病：指醉酒后的倦态或红晕
脸霞：形容女子面颊如朝霞般红润，此处喻梅花色泽
夜来红：夜间留下的红色，暗合红梅经霜愈艳之特质
赏析
此诗以拟人手法将红梅比作绝世佳人，艺术特色鲜明。“偏爱施朱立晓风”凸显其不与众芳争艳、独守清寒的孤高品格。后两句巧用“酒病”“脸霞”典故，把红梅经霜绽放的娇艳比作美人宿醉未消的红晕，既写出花色之浓丽，又赋予其灵动神韵。全诗语言清丽婉约，意象鲜活，在咏梅诗中别具一格，表达了诗人对红梅独特风骨的赞赏与自身高洁情操的寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。