提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道题咏马以道画扇之作,描绘扇面秋景。诗人以简淡笔墨再现画中寒芦、远水、秋荷与鸂鶒,赞其形神兼备,寄托清雅闲适之趣。
译文
寒冷的芦苇横卧水面,呈现出稀疏的枯黄色,
远处的流水波光粼粼,泛着淡淡的碧绿色。
那秋天的荷花仿佛也饱含深情,
与水中成双的鸂鶒相互映衬,意态生动。
注释
寒芦:秋日枯黄的芦苇,点明季节与清冷意境。
疏黄:稀疏而枯黄,形容芦苇凋零之态。
淡碧:浅淡的青绿色,描绘秋水澄澈悠远之色。
有情:拟人手法,赋予秋荷以人的情感与灵性。
相映:互相衬托、照应,指荷与鸟在画面中的呼应关系。
㶉𫛶:即鸂鶒,一种水鸟,形似鸳鸯而大,常雌雄相随,象征恩爱和谐。
赏析
此诗紧扣“题画”主旨,前两句以“卧”“分”二字化静为动,精准传达出扇面上寒芦横斜、远水微澜的视觉层次与萧疏秋意。后两句笔锋一转,运用拟人手法写秋荷“有情”,将无情草木与成双鸂鶒联系起来,使画面顿生温情与生机。全诗语言清丽简淡,既忠实再现了画作构图与色彩之美,又融入了诗人对自然生灵的细腻体察,达到了诗画交融、情景相生的艺术境界,展现了宋代文人雅致的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。