提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道酬和友人徐季功墨梅画作而作,以拟人手法赞美画中梅花清雅脱俗之姿,兼抒赏画时心境澄明、物我两忘的审美体验。
译文
它宛如朱唇素面的佳人,哪里还看得出绿叶青枝的痕迹。
在洁净的书案与明亮的窗前展开画卷欣赏,恰是微风轻拂、淡月朦胧令人神清气醒之时。
注释
朱唇素面:形容女子容貌姣好,此处拟人化喻指墨梅色泽淡雅、姿态清丽
那知:哪里知道,表示出乎意料或难以辨识
浄几:洁净的书案
展处:展开画卷观赏的时候
醒时:指心神清醒、意境澄澈的时刻
赏析
本诗艺术特色在于以美人喻梅,突破传统咏梅套路。“朱唇素面”将墨梅人格化,既写其色韵又传其风骨,“那知绿叶青枝”反衬出画家舍形取神的笔墨功力。后两句由画及境,以“净几明窗”“微风淡月”营造出空灵静谧的赏画氛围,使视觉艺术与身心感受交融。全诗语言清丽含蓄,不仅赞画技高超,更传达出文人雅士超尘脱俗、心与物契的审美情趣,体现了宋诗理趣与意境并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。