提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道在重阳节为弟弟彦逢祝寿所作，借咏菊之高洁品格喻弟之操守，融时令、亲情与祝祷于一体，情真意切。
译文
菊花以纯正之色傲视桃李的妖艳，
凌越寒霜才显露出娇嫩的黄花。
它如同高士般拥有坚贞的操守，
常常独占晚秋时节的芬芳。
轻柔的金风袅袅吹拂，
圆润的玉露闪烁着光华。
承蒙君王恩宠赐予一束菊花，
正应和了重阳佳节的时令。
有幸遇上你初生时的桑蓬之庆，
欣喜地相逢于新酿美酒的醇香。
岂敢仅以长生不老作为祝词，
且采摘这黄菊奉入玉杯之中。
注释
正色：指菊花纯正庄重的颜色，喻指刚正不阿的品格。
凌霜：冒着霜寒开放，象征不畏艰难。
高士操：高尚隐士的节操，比喻弟弟品德高洁。
金风：秋风，五行中秋属金，故称。
漙漙：形容露水圆润饱满的样子。
君恩隆一束：指朝廷或尊长赏赐菊花，以示荣宠。
桑蓬庆：古人生男悬桑弧蓬矢于门左，此处代指弟弟生日。
曲米香：指酒香，曲米为酿酒原料。
难老祝：祝愿长寿不老。
瑶觞：玉制酒杯，泛指精美的酒器。
赏析
本诗托物言志，以菊喻人，将自然物象与人伦情感巧妙融合。首联以“憎桃李”反衬菊花“正色”，凸显其不随流俗的高洁；颔联直比“高士操”，点明颂德主旨。颈联“袅袅金风软，漙漙玉露光”对仗工稳，以柔美笔触描绘重阳清景，刚柔相济。尾联由物及人，采菊奉觞，既合重阳习俗，又寄寓手足深情与长寿祝愿。全诗语言雅正，意象清雅，在祝寿诗中别具一格，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。