提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王之道次韵友人刘春卿之作,借酬唱抒发老去安分、忧国伤时之怀,赞友人才德并寄寓中兴期望,兼具个人感怀与家国忧思。
译文
年老应当安守本分,近年来却勉强与时俗争竞。
功名虽自我期许,满腹心事又能向谁倾诉?
幸有金溪才俊刘君,相伴于锦水之滨。
文辞华美如三凤齐飞,诗律纯正似八音和谐。
风月之下论及旧交情谊,云山之间引发崭新诗兴。
鄙陋胸怀烦劳您洗涤净化,高尚情义令人叹服倾尽所有。
您真如李峤般是当世才子,实像唐邕那样卓异之人。
感伤时局悲叹战乱频仍,忧虑国事吟咏车马辚辚。
日夜思虑摧毁敌寇,出处进退皆希望泽被百姓。
廉洁高尚辞去郑国俸禄,狂放笑谈拒取韩氏金银。
松柏迷失于荆棘丛中,美玉混杂在似玉之石里。
北游曾见赤帻贼兵,西行躲避黄巾乱军。
端木赐谋划保全鲁国,贾谊著论反思秦亡。
江湖之上唯余一双醉眼,天地之间只剩一个闲身。
遵海而叹皇室流离,垂衣而想朝廷紫宸。
擒拿贼王须靠李靖,抗击叛贼当付张巡。
三城战役尚且延缓,六辔驰骋正待咨询。
两河之地蜂蚁成群,多处壁垒介鳞密布。
烽火被青淮阻隔,楼船在古汴河湮没。
离宫埋没于茂草之中,禁苑掩蔽在荒榛之内。
典册尊崇华夏正统,戎羌守卫四方边境。
为何丑类轻易来犯,竟能攻破重重城闉?
大厦如烟焚毁烟囱,长堤似蚁溃决水滨。
修复宫门于黑夜,层观景龙于阳春。
蔑视排斥奸邪魏氏,空闻识别反叛甄人。
可悲啊社鼠无止息,太过分了鹑鸟不循道。
上天开启中兴运势,正值外侮归顺之时。
此生哪会习于坎坷,吾道已然通达安屯。
黄卷经书何妨相对,青灯一盏正觉可亲。
侏儒归于矫正之具,苦窳纳入陶钧化育。
夸父辛劳追逐落日,颜回怅望绝尘难追。
庙堂需赖赞襄辅佐,岩穴怎忍蜷伏藏身。
文采炳焕如文中虎,品格玲珑似席上珍。
岂肯终老虞涧筑室,姑且滞留越山采薪。
君年壮勤勉非勉强,我衰老懒散是真性。
终将看到鸑鷟鸣叫,共同庆贺画麒麟功臣。
簪绂官服行将显贵,虀盐粗食莫厌清贫。
仲尼忧心常悄悄,扬子厌恶事频频。
坚守节操身何委屈,移忠为道自然伸展。
秋日吟咏足称佳句,笔势飞动宛如神助。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
金谿彦:指籍贯金溪的才俊刘春卿
三鳯:喻指才华出众的文士
八音:古代乐器分类,喻诗律和谐纯正
澡雪:洗涤净化,喻指点迷津
倾囷:倾尽仓廪,喻情谊深厚无私
鹤战:指战乱或军事冲突
车辚:兵车声,代指战争忧患
郑粟:典出廉洁辞禄之事
韩银:典出拒受不义之财
赤帻:汉代武吏头饰,代指官兵或贼兵
黄巾:东汉末起义军,泛指叛乱者
端木:孔子弟子子贡,曾存鲁救赵
长沙:指贾谊,曾任长沙王太傅
黄屋:帝王车盖,代指皇室
紫宸:宫殿名,代指朝廷
李靖:唐代名将,善擒敌首
张巡:唐代忠臣,死守睢阳抗贼
六辔:天子驾六马,代指君王出行或政令
介和鳞:喻指敌军或战乱纷杂
重闉:多重城门,指坚固城防
阊阖:天门或宫门
景龙:唐代年号,此处或指祥瑞
社鼠:喻指朝中奸佞小人
鹑:鹑鸟,喻指礼制或秩序失范
习坎:《易经》卦名,喻险难重重
康屯:通达安泰
櫽括:矫正曲木的工具,喻规范教化
陶钧:制陶转轮,喻造就人才
夸父:神话人物,喻壮志难酬
颜囘:孔子弟子,喻德行高洁难及
跧踆:蜷伏蹲坐,喻隐居不出
文中虎:喻文采威猛炳焕
虞涧:舜耕历山之地,喻隐逸之所
越山薪:朱买臣负薪典故,喻暂处困顿
鸑鷟:凤凰类瑞鸟,喻贤才出世
画麒麟:汉宣帝图功臣于麒麟阁,喻建功立业
簪绂:冠带印绶,代指官职
虀盐:腌菜与盐,代指清贫生活
仲尼:孔子,忧道之忧
扬子:扬雄,恶乱世之频
赏析
此诗以次韵酬唱为载体,融个人感怀与家国忧思于一体。艺术上对仗工稳、用典密集而不滞涩,从“老去宜安分”到“秋吟足佳句”,情感脉络由自叹衰老转向赞友忧国,再归于守节伸道。诗中“松柏迷荆棘,琳琅杂珷珉”以比兴写乱世贤愚混淆,“大厦烟焚突,长堤蚁溃漘”以意象喻国势危殆,沉郁顿挫。尾联“守节身何屈,移忠道自伸”升华主旨,将个人穷达与忠义之道统一,体现宋诗理趣与士大夫担当精神,堪称南渡后酬唱诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。