提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道酬答褒山因老禅师之作，记述湖上重逢之喜，借寒梅晚菊喻禅心高洁，表达对友人的深切思念与对清雅禅境的向往。
译文
在湖上与您相逢后我又回到了家中，分别以来您的诗句真值得好好夸赞。
不要感叹秋菊如今已隐没于荒草之中，且欣喜那寒梅正含苞待放即将开花。
方丈室内香气氤氲温暖，您安坐于珍贵的岩石法座之上；
讲经坛前微风和煦轻柔，簇拥着您崇高的仪仗威仪。
怀着相思之情对着飞雪酬答您如珠玉般美好的诗篇，
不知不觉间茅屋檐下已送来了皎洁的月光。
注释
师：对僧人的尊称，此处指因老禅师。
相夸：互相称赞，此处侧重赞美对方诗作佳妙。
晚菊：象征隐逸高洁，亦暗指时光流逝。
寒梅：象征坚贞不屈与新生希望，禅诗中常喻佛性。
丈室：寺院住持或高僧居住修行的房间。
岩宝坐：指以岩石制成或装饰珍贵的法座。
将坛：本指将帅誓师之坛，此处借指高僧说法讲经的法坛。
高牙：原指高官仪仗中的牙旗，此处尊称禅师威仪庄严。
珠玉：比喻对方诗作珍贵美好。
月华：月光，象征清净澄明的禅境与情谊。
赏析
全诗融叙事、写景与抒情于一体，语言清丽典雅。颔联“休嗟晚菊今迷草，且喜寒梅欲放花”以物候更迭寄寓禅理，既慰友人勿伤迟暮，又赞其修行精进如寒梅傲雪，对仗工稳而意蕴深远。颈联通过“香温”“风软”等感官描写，烘托出禅室清净庄严的氛围。尾联以雪夜酬诗、月照茅檐收束，将相思之情化为澄明意境，情景交融，余韵悠长，尽显宋诗理趣与文人禅悦之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。