提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道赠予僧人遇公之作，描绘其云游吴越、武夷的隐逸行迹与清苦修持，反衬自身奔波仕途之劳碌，寄寓对高僧超脱尘俗生活的钦羡之情。
译文
卧于云雾之中，衣衫半染苔痕斑斓，
曾在吴越山水烟霞藤萝间往来栖居。
多少次在罗刹石畔静观钱塘江潮，
经年累月在武夷山中寻访仙药灵草。
剃须刀锋滞涩，秋窗透出阵阵寒意，
缝补僧衣灯火微弱，夜榻之上身心安闲。
您应当笑我这劳碌人生苦于俗务缠身，
又在槐花飘落的时节匆匆奔赴秦关。
注释
上人：对僧人的尊称
斓斑：色彩错杂鲜明貌，此处指衣衫沾染苔藓云气之色
吴越：古代吴国与越国地域，泛指今江浙一带
烟萝：烟雾缭绕的藤萝，代指幽深山林
罗刹石：杭州钱塘江边著名礁石，为观潮胜地
武夷山：福建名山，道教圣地，多产茶药
刃澁：刀刃不锋利，形容剃须工具粗陋
补衲：缝补僧衣，衲即百衲衣
劳生：劳碌的人生，诗人自指
槐花时节：指科举考试或官员赴任之时，因唐代举子赴试多在槐花黄时
秦闗：指关中地区，代指京城或仕宦之地
赏析
本诗以对比手法构建意境，前六句铺陈遇公上人卧云栖壑、观涛寻药的超然行迹与秋窗补衲的清寂禅趣，意象空灵而富有画面感。尾联笔锋陡转，以“应笑”自嘲，将僧人之闲适与己身“槐花时节入秦关”的功名奔忙形成强烈反差。全诗语言清雅凝练，既是对高僧德行的礼赞，亦流露出诗人对尘网羁绊的厌倦与对林泉归隐的深切向往，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。