提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道赠高僧赞宁之作，赞其奉诏修撰僧史、学识渊博，兼以清幽禅境烘托其高洁品格，并表达诗人自惭俗务缠身、向往参访的敬仰之情。
译文
奉皇帝诏命在浙江之滨修撰僧史，
在万卷经书中终老一生。
赴京朝见时还留有支遁那样的高僧风范，
提笔著述应如孔子获麟般郑重祥瑞。
松窗拂晓时分雪影朦胧迷离，
竹院春日里苔花斑驳错落。
还允许我到您的幽静书斋暂作拜访，
却惭愧自己像陶渊明那样满身尘俗之气。
注释
赞宁：北宋初年著名高僧，奉诏撰《宋高僧传》等佛教史籍。
支遁：东晋名僧，字道林，世称支公，以玄谈与爱马著称，此处喻指赞宁风雅超逸。
仲尼麟：典出《春秋》绝笔于获麟，孔子见麒麟而叹道穷，此处借指赞宁修史乃承继圣人之道的庄严盛事。
溟蒙：形容景色模糊不清、烟雨迷蒙之貌。
狼籍：同“狼藉”，此处形容苔花自然散布、错落有致的样子。
陶令：指东晋诗人陶渊明，曾任彭泽令，后世常以其象征隐逸高洁，诗人此处反用其意，自谦未能脱俗。
赏析
全诗用典精切，将赞宁修史之功与支遁、孔子相提并论，既彰其学养又显其德行。颈联“溟蒙雪影松窗晓，狼籍苔花竹院春”以景衬人，松窗雪影之清冷与竹院苔花之生机交织，营造出空灵静谧的禅居意境，暗合高僧淡泊心境。尾联化用陶令典故，以自惭尘俗反衬对方超凡脱俗，情感真挚而不落窠臼。整首诗融叙事、写景、抒情于一体，语言典雅含蓄，体现了宋诗重理趣与尚清雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。