提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道酬答僧人因上人之作，记述访寺未遇、独坐待客的情景，借竹葵之景抒写对友人诗才的赞赏与久候不至的怅惘。
译文
once again I visit this temple, but whose home is it now?
Sitting idle, I watch the sun god Xihe drive her chariot down the sky.
My parched lips have not yet been moistened by the wine of the Lotus Society,
My withered intestines are stirred in vain by Yuchuan’s tea.
Green bamboos sway in the wind, just shedding their sheaths,
Red mallows bloom lavishly after the rain.
You have often shown me your verses up to now,
How can you remain depressed and linger here for so long?
一抨兰若复谁家，坐见羲和下日车。
燥吻未濡莲社酒，枯肠空搅玉川茶。
揺风绿竹初飜箨，过雨红葵甚放花。
得句至今频示我，安能鬰鬰久兹耶。
注释
兰若：梵语“阿兰若”省称，指寺院或僧人静修之所。
羲和：神话中为太阳驾车之神，此处代指太阳或时光流逝。
莲社酒：东晋慧远法师结白莲社于庐山，后世以莲社代指僧侣雅集，此处借指寺中待客之酒。
玉川茶：唐代诗人卢仝号玉川子，以嗜茶闻名，此处泛指清茶。
飜箨：翻动竹笋外皮，形容新竹脱壳生长之态。
红葵：即蜀葵或秋葵类植物，花色鲜红，雨后尤盛。
鬰鬰：同“郁郁”，形容忧愁沉闷或不得志的样子。
赏析
本诗以访寺候友为线索，融叙事、写景、抒情于一体。颔联用“莲社酒”“玉川茶”典故，既切合僧家身份，又写出渴盼相待的焦灼；颈联转写绿竹脱箨、红葵经雨怒放，以生机盎然之景反衬久候之寂寥，动静相生，色彩明丽。尾联由景及人，赞友人诗才频出，却叹其郁郁久居山寺，语带关切与惋惜。全诗语言清雅而不失深情，典实自然，情景交融，体现了宋诗理趣与情韵并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。