诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵和朗公见赠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之道次韵酬答僧人朗公之作。诗人感佩朗公年老仍勤于吟咏、游历山水,借此抒发对尘世奔忙的厌倦及对清幽禅隐生活的向往与共鸣。

译文

朗公年事已高却依然吟诗不辍,曾经泛舟三湘之水、饱览九嶷山色。 想要询问这劳碌人生中纷扰的心绪,勉强酬答您的佳句却觉思绪迟缓。 在红尘俗世中策马奔波实在毫无趣味,手持碧杖随僧人移步山林才最相宜。 共同期待中条山降雪之时,在寺楼之上吟诗远眺还能与谁同赏?

注释

次韵:依原诗韵脚及用字次序唱和 朗公:僧人法号或尊称 三湘:泛指湖南湘江流域 九嶷:九嶷山,在今湖南宁远 劳生:劳碌的人生 扰扰:纷乱不安的样子 强酬:勉强酬答 碧杖:青绿色的手杖,代指僧人或隐者行具 合宜:合适、恰当 中条:中条山,在今山西南部

赏析

本诗以酬唱寄怀,语言质朴而情意深挚。首联赞朗公老而弥坚、阅历丰富;颔联以“心扰扰”对“思迟迟”,真切写出尘劳之困与酬诗之诚;颈联“红尘策马殊无味,碧杖移僧自合宜”为全诗警策,通过鲜明对比直抒厌弃官场奔竞、向往林泉禅悦之心志;尾联以雪中寺楼吟望作结,意境清寂高远,既是对未来雅集的期许,亦暗含知音难觅的孤怀。全诗情景交融,禅意与诗情浑然一体。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品