诗词大全 名家 朝代 专题 名句

还通上人卷

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代王之道为僧人通上人诗集所作题跋,赞其诗格清词苦、意境超绝,表达对其才华的极度推崇与知音难觅的慨叹。

译文

诗格清雅词句苦心孤诣,能与谁人共论? 携卷绕行于钱塘给事墓前凭吊感怀。 所得佳句岂容他人轻易继和, 高声朗吟应当被仙鹤听闻。 冷月如轮照耀千岩积雪, 彩霞似片轻裹万叠流云。 投向我家草庐以求知己, 拟将这诗稿当作先师遗作焚祭。

注释

格清词苦:指诗歌格调清雅脱俗,遣词造句锤炼精严、用心良苦。 给事坟:指曾任给事中官职者的坟墓,此处借指前贤或特定凭吊对象。 继和:指依照原诗韵脚或题意进行唱和酬答。 鹤听闻:以鹤喻高洁超凡之物,言诗情可通灵物。 月轮:圆月。 霞片:形容云霞轻薄如绢片。 吾庐:我的房舍,谦称自家。 卜知己:寻求、选择真正的知音。 诗草:诗稿、诗集。 为师焚:如同祭奠恩师般焚香敬读,极言尊崇之意。

赏析

此诗艺术特色鲜明,颈联“月轮冷照千岩雪,霞片轻装万叠云”以清冷空灵之景喻诗境高洁,对仗工稳而意象澄澈,堪称名句。全篇情感真挚深沉,既赞通上人诗才绝世、不染尘俗,又流露知音难遇的孤寂。尾联“拟将诗草为师焚”以焚祭之礼待诗稿,将推崇之情推向极致,超越寻常赞誉,体现出对纯粹诗艺与精神契合的至高礼敬,彰显了宋代文人重品格、尚清奇的审美取向。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品