提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王之道次韵酬答因上人夜访之作。诗人于相山夜闻僧人二子诵书,感其勤勉与才情,赞其交游清雅、诗思有神,兼寓对后辈成才的欣慰与期许。
译文
您拄杖东来拜访,情意十分殷勤,
寒岩枯木之间,彼此自然亲近。
正惊叹您精妙议论如春雨润座,
忽又欣喜新诗光华照映众人。
世俗之外的交往清澈如同流水,
梦中的忧患烦恼碎裂犹如微尘。
孩子们正欲承受您的磨砺指点,
想必临文之际便觉如有神助。
注释
杖锡:僧人手持锡杖云游或访友,代指僧人行迹
意亦勤:情意殷勤深厚
寒岩枯木:喻指清寂禅境或高洁脱俗之人
妙论:精妙的佛理或诗文议论
雨侵坐:形容言论润泽人心,如春雨浸透座席
物外:世俗之外,超脱尘世
砻错:磨刀石与锉刀,比喻切磋琢磨、教诲指正
临文:面对写作或诵读之时
赏析
此诗以次韵酬唱为载体,融禅意与诗情于一体。首联以“寒岩枯木”喻高洁之交,奠定清雅基调;颔联“雨侵坐”“光照人”化抽象议论与诗才为可感意象,对仗工稳而意境灵动。颈联以水喻交游之纯、以尘喻忧患之消,尽显超然心境。尾联由己及人,将僧人对子弟的教化比作砻错之功,既赞其学识精深,又寄寓对后辈文思有神的殷切期望。全诗语言清丽,情理交融,展现了宋诗说理而不失韵致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。