提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道次韵友人之作，题咏黄梅四祖寺。诗人借古木石栈、楼台香火及秋景猿声，追怀禅宗四祖道信禅师，抒发对禅门法脉绵延不绝的敬仰与幽邃禅意。
译文
参天古木苍翠欲滴，枝叶繁茂如堆叠成山，
云雾缭绕中的石砌栈道，究竟是为谁而开辟？
寺院楼台正依傍着双峰拔地而起，
袅袅香火中仿佛曾瞻仰过四祖禅师的到来。
寒霜深重时静听秋日松子坠落之声，
秋风高劲处愁闻清晨猿猴悲凉哀啼。
想当年松树上的花朵是何等模样，
如今五叶莲花依然映照着紫色的苔痕。
注释
次韵：依照原诗韵脚和用字次序唱和
四祖：指禅宗第四代祖师道信禅师
石栈：山中凿石架木而成的通道
双峰：指湖北黄梅双峰山，四祖寺所在地
秋子：指秋天成熟的松子
五叶：喻指禅宗一花开五叶之法脉传承
紫苔：紫色苔藓，渲染古刹幽寂氛围
赏析
全诗融写景、怀古与禅理于一体，意境清幽深远。首联以古木云栈勾勒出四祖寺险峻脱俗之境；颔联由景入史，借楼台香火追忆祖师遗踪；颈联转写秋霜落子、晓猿哀鸣，以动衬静，烘托出空山禅寂与诗人内心的感怀。尾联化用“一花开五叶”禅典，以松花紫苔作结，既回应前文古木，又象征法脉绵延、亘古常新。全篇语言凝练典雅，情景交融，在萧瑟秋景中寄托了对禅宗文化生生不息的礼赞，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。