提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道次韵其弟元发之作,写于秋日德余庵。诗人抒发了历经世事后的疏慵心境与投老向佛的闲适情怀,兼有兄弟唱和、寄情山水诗酒的雅趣。
译文
饱经世事沧桑后反而变得疏懒从容,
年老之时还能归心于佛寺禅宫。
端坐修行不觉间日影已移过桑树,
清雅谈论时依然面对着菊花秋风。
请你为我唤来美酒以追寻欢乐,
从此游历山水便做个沉醉的老翁。
听说你入秋以来佳句频出收获颇丰,
暮色归来时想必锦囊中已不再空空。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
疏慵:疏懒怠慢,此处指超脱世俗的闲散心境
投老:临老,到老
危坐:端正地坐着,多指修禅或读书时的庄重姿态
欢伯:酒的别称
醉翁:借指寄情山水、饮酒自乐的隐逸老者
锦囊:典出李贺“锦囊收诗”,喻指收集的诗作佳句
赏析
全诗语言平易晓畅而意蕴悠长,将禅理与诗情自然融合。首联以“饱谙”对“投老”,道尽阅世后的通透与归佛之愿;颔联“桑荫日”与“菊花风”对仗工稳,以光影流转与秋菊清风勾勒出庵中静修的清幽意境。颈联化用“欢伯”“醉翁”典故,由静转动,流露兄弟间诗酒相酬的真挚情谊。尾联巧用李贺锦囊典故,既赞弟弟才思敏捷,又暗含对其暮归的关切,使唱和之作超越了单纯的应酬,兼具禅悦之静与手足之温,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。