诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喜雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人王之道所作七律,描绘雷雨骤至、蔷薇凋零之景,借叶生虫等农谚验证雨兆,抒发对麦稻丰收的期盼与以香火谢天的虔诚喜悦之情。

译文

雷声如翻腾海浪般轰鸣,闪电红光映照天际, 一夜暴雨洗礼后,蔷薇花已零落殆尽。 众人共看云气升腾如深渊中跃出的黑龙, 曾经验证过“叶生虫”预示甘霖的祥瑞征兆。 长久期盼着庄稼繁茂、千仓万箱皆充实, 先为即将到来的大麦小麦丰收而庆贺百家富足。 想要设宴庆喜却自愧酒薄难以表达心意, 只能点燃香火向苍天致以虔诚的谢意。

注释

濯濯:形容雨水洗涤后洁净或花木被冲刷的样子。 蜧:古书中记载的一种能兴云雨的黑色神蛇或龙属。 雨祥:指预示降雨的吉祥征兆。 多稼:指生长茂盛的庄稼,泛指五谷。 干箱:形容粮仓极多且装满粮食。 来麰:指大麦和小麦,此处代指夏收作物。 穹窿:指天空,此处代指上天或天神。

赏析

此诗艺术特色在于将自然奇观与农事经验紧密结合。首联以“翻海”喻雷、“电光红”绘闪,气势磅礴,反衬蔷薇“一夜空”的惜花之意,为后文重农轻赏埋下伏笔。颔联用“渊跃蜧”典故与“叶生虫”农谚,体现诗人对物候的细致观察。颈联由眼前雨景转入对“多稼”“来麰”的殷切期盼,情感真挚质朴。尾联“饰喜自惭樽酒薄”尤为动人,不以酒宴而以香火谢天,既显谦诚,又升华了喜雨主题,展现了宋代士大夫心系民生、敬畏自然的仁者情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品