提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王之道为友人陈南仲赴任象州知州所作的送别诗，既赞其荣显仕途，又抒依依惜别之情，并嘱其到任后寄信以慰思念。
译文
熊形车轼与红色车帷映照原野格外鲜明，
知道您今日就要启程前往象州赴任。
众人围观您的荣耀仪仗都发出赞叹之声，
我独自静思却只感伤这离别的深情。
酷热的天气逼人才不过短短数日，
计算这漫长的路途您才刚走完三程。
抵达象州时应当在中元节之后了，
到时请好好寄封书信来宽慰我这老友。
注释
熊轼：古代高官车前横木上饰有熊形图案，代指太守或刺史级别官员的车驾
朱轓：红色的车帷，汉代以来为二千石以上官员所用，象征地位尊贵
畏景：指夏日酷烈的阳光，此处点明送别时节为盛夏
修涂：漫长遥远的道路
三程：古代驿站计程单位，此处言行程尚短，前路仍远
中元：农历七月十五日中元节
双鱼：古乐府以双鲤鱼喻书信，后世遂以双鱼代指信函
友生：朋友，此处为诗人自指
赏析
此诗结构严谨，首联以“熊轼朱轓”渲染友人赴任的显赫仪仗，色彩鲜明；颔联以众人“叹嗟”之荣观反衬己身“独伤”之别情，对比强烈，凸显真挚友情超越世俗荣利。颈联转入对旅途艰辛的关切，“畏景”与“修涂”交织出盛夏远行的不易。尾联预想到达时间并殷勤嘱托寄书，将离愁化为绵长期盼。全诗用典贴切而不晦涩，情感由外而内层层递进，既有对友人前程的祝福，更有知己间深沉细腻的牵挂，体现了宋人送别诗情理兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。