诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和文倅侯彦嘉二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王之道酬和文倅侯彦嘉之作,赞颂对方诗文精妙、才华出众,并抒发别后思念与对友人前程的美好祝愿,体现宋代文人唱和之雅趣。

译文

相逢时您赠我如珠玉般美好的诗篇, 回看我自己却才疏学浅且已年老苍颜。 品尝鼎中美味本应从指尖沾染开始, 欣喜见到您如冲天之鸟在云端翱翔。 往昔离别的愁恨像江水一样悠远绵长, 此去之后您的诗情将与日月共同增长。 您的才情如今堪称当世双绝之妙, 如山庭渊角般深邃锦绣蕴于肝肠。

注释

文倅:州郡副长官的别称,此处指侯彦嘉 珠玉:比喻诗文优美珍贵 老苍:年老而容颜苍老 尝鼎从指染:典出《吕氏春秋》,喻领略事物可从局部推知全貌 冲天云翔:比喻仕途腾达或才华大展 二公:指侯彦嘉及其同辈或并称之人 山庭渊角:形容才思深邃广博,如山之庭院、渊之角落般幽深丰富 绣肝肠:喻内心才华锦绣、文采斐然

赏析

此诗以珠玉喻诗,开篇即定高雅基调,谦己尊人,情意真挚。颔联用“尝鼎”“冲天”二典,既赞友人才学可窥一斑而知全豹,又贺其前程远大,对仗工稳而意脉贯通。颈联以江流喻别恨、日月比诗情,时空交织,将离愁升华为对艺术生命的永恒期许。尾联“山庭渊角绣肝肠”造语奇崛,以地理意象状写内在才情,化抽象为具象,尽显宋诗理趣与修辞之妙,全篇酬唱得体,情感与艺境兼备。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品