诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋兴八首追和杜老 其四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之道追和杜甫《秋兴八首》其四之作,借秋日感怀抒发对世态炎凉的慨叹与对故人的深切思念,寄托了诗人萧散自适又孤寂落寞的复杂心境。

译文

世事变幻无常如同棋局翻覆,足以消解宋玉悲秋的传统愁绪。 长啸抒怀岂能没有陶渊明的隐逸意趣,吟哦诗句仿佛重现杜甫当年的情境。 江湖生活对我而言依旧萧条闲散,任凭他人嘲笑我归耕田舍太过迟缓。 远在异乡的故人如今是否安好,独对青灯在寂寥长夜里苦苦相思。

注释

辘轳:形容世态反复无常、循环往复之状 枰棋:棋盘,喻指世事如棋局般变幻莫测 销得:禁得起,此处引申为足以化解或承受 宋玉悲:典出宋玉《九辩》,代指文人悲秋伤逝之情 舒啸:舒展胸怀长声呼啸,表达旷达或郁愤之情 元亮:东晋诗人陶渊明字元亮,象征隐逸高洁 少陵:唐代诗人杜甫自称少陵野老,此处指代杜诗沉郁风格 萧散:萧条闲散,形容生活状态清冷而自在 重迟:迟钝缓慢,此处指归隐田园行动迟缓 牢落:孤寂冷落、无所依托的样子

赏析

本诗艺术上善用典故与对比,以“枰棋”喻世态,化抽象为具象,新颖贴切。颔联并置陶潜之啸与杜甫之诗,既显追和之意,又暗合自身进退两难的心境。颈联“还萧散”与“笑重迟”形成张力,表面自嘲实则坚守孤傲。尾联由景入情,青灯夜思将全诗收束于深沉的怀人之痛。全诗语言凝练,情感跌宕,既有宋诗的理趣,又得杜诗沉郁之神韵,展现了诗人对前贤的精神追慕与现实中的孤独坚守。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品