提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王之道追和杜甫《秋兴八首》之作，写于战乱频仍之际。诗人借湖山萧瑟之景抒发忧时伤乱之情，又寄寓扫除寇乱、期盼团圆的复杂心绪。
译文
湖外战事未息，半数绿林已沦为兵戈之地；湖边芦苇丛生，暮色中显得阴森茂密。
风沙阴霾尚未散去，远山依旧 obscured 难见；山间雾气又连着凄冷的日光，天色阴沉。
世道虽乱，姑且以吟诗长啸自寻慰藉；待时机到来，终要痛快涤荡心中积郁。
天寒地冻，况且开炉取暖的日子将近；想来家中妻子正吟咏思念征人的诗篇。
注释
干戈：指战争或战乱。
葭薍：芦苇类植物，泛指水边野草。
森森：形容草木茂密幽暗的样子。
风霾：大风扬起的尘土与阴霾。
岚气：山间的雾气。
吟啸：吟诗与长啸，古人用以排遣忧愤的方式。
扫除心：指荡平战乱、清除忧患的心愿。
开炉：指农历十月开启火炉御寒的时节。
藁砧：古代妇女捣衣用的垫石，古诗文中常作为丈夫或征人的代称，此处借指思妇怀人之作。
赏析
此诗深得杜诗沉郁顿挫之神韵。首联以“干戈”“森森”勾勒出战乱背景下湖山的萧杀图景，颔联借风霾岚气渲染压抑氛围，情景交融。颈联由景入情，“且同吟啸乐”显无奈中的旷达，“终快扫除心”则转出平定乱世的坚定信念，情感跌宕有力。尾联以“开炉”“藁砧”收束，将家国之痛化为对亲人的深切思念，含蓄蕴藉。全诗格律严谨，意象苍凉而情志不屈，既承杜老忧国忧民之精神，又具宋人理性自持之风骨，堪称追和佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。