提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道次韵酬答友人董令升咏梅之作，记述花前痛饮、赏梅酬唱的雅集情景，兼抒惜别之情。
译文
在花前倾倒美酒，酒液如注溅起细泥，
痛快畅饮之际，更欣喜宾客悉数到齐。
竹林外那一枝梅花青翠之色尤为美好，
水边稀疏的梅影摇曳浮动，令人沉醉迷离。
酒醉初醒时恰逢微风轻轻吹入，
吟诗唱和又何妨明月渐渐低垂。
听说你将乘归舟前往阳羡而去，
应当容我烹鸡置酒，为你饯行酌别。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
尖泥：形容酒液倾注时溅起的细小泥点或酒沫
素魄：指月亮
阳羡：古地名，今江苏宜兴一带
酌别：设酒送别
烹鸡：典出《论语》，指备办饭菜款待友人
赏析
本诗融咏梅、宴饮与送别于一体，意境清雅而情意真挚。颔联“竹外一枝青更好，水邉疏影动还迷”化用林逋咏梅名句，以竹衬梅、以水映影，写出梅花清绝之姿与朦胧之美，堪称全篇警句。颈联由景入情，醉醒微风、月下酬唱，尽显文人雅集之闲适洒脱。尾联转入惜别，以烹鸡酌别的朴素典故收束，将高雅赏梅之情落地为敦厚友情，使全诗既有梅之清韵，又具人之温情，格调温润而不失风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。