诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵高守无隠苦热

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王之道次韵酬答高守之作,时值酷暑旱灾。诗人借苦热之景称颂郡守高无隠清廉自持、心系百姓,以“一条冰”喻其品格,兼具写实与颂德之意。

译文

闷热蒸腾又涌起如炮车般的乌云,旱情正盛而甘霖未降。 应当感念您敞开帐幕招来白鸟祥瑞,却因此洒酒祭祀反而聚集了青蝇。 南皮痛饮的雅事您当继续传承,北窗高眠之时唯我独自清醒。 百姓仰望郡侯清正廉明可以倚赖,您在酷暑之中真如一条寒冰般清凉高洁。

注释

次韵:依原诗韵脚及次序唱和 砲车云:形似古代抛石机的积雨云,主暴雨或雹 开帱:张开帐幕,典出《后汉书》喻官员仁政感召祥瑞 白鸟:象征祥瑞或廉洁之兆 洒酒聚青蝇:指祭祀祈雨反招蚊蝇,暗写酷热难耐 南皮:汉末文人宴游之地,代指风雅集会 北牖:北窗,古人夏日避暑休憩之所 郡侯:对知州等地方长官的尊称 一条冰:喻人品行高洁清廉,不受暑热侵扰

赏析

本诗融写景、叙事与颂德于一体,艺术手法精妙。首联以“砲车云”状暑气郁蒸,气象雄浑;颔联用典贴切,将祥瑞与现实苦热对照,含蓄深沉。颈联以南皮雅集与北窗独醒对举,既赞友人风流,又显自身孤介。尾联“暑中真是一条冰”为全篇点睛,以冰喻人,化抽象品德为具象清凉,既切合苦热题旨,又将对郡侯清廉爱民之颂扬推向极致,语言凝练而意蕴悠长,堪称宋诗中以景衬人之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品