提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道酬和友人袁望回之作，借追忆诸葛亮与自述江湖闲居经历，抒发仕隐矛盾中的旷达情怀，表达以酒证心、率真自适的人生态度。
译文
千古以来令人追慕的风流人物当属诸葛孔明，
他如老龙高卧隆中，本志在于保全自身以待时机。
我曾勉强佩戴官饰陪侍过三位皇帝，
如今安坐江湖之上又已度过了四个春天。
正该以痴狂之态被称作通达之人，
谁愿在穷困憔悴中做个悲吟的骚人？
姑且举杯随您一同沉醉，
要让您明白我所说的话句句都是真心。
注释
风流：指杰出人物的风采与功业
老龙高卧：喻指诸葛亮隐居隆中待时而动
簮绂：冠簪与印绶，代指官职爵位
三圣：指北宋末至南宋初历经的三位皇帝
四春：四年时光
达者：通达事理、不拘世俗之人
骚人：原指屈原，后泛指忧愁失意的文人
从公醉：跟随对方一同饮酒沉醉
赏析
本诗用典精切，以诸葛亮“高卧”起兴，暗合自身退居江湖之境，形成历史与现实的互文。颔联“强陪”“安坐”对比鲜明，道出仕途无奈与归隐安然的双重体验。颈联翻出新意，摒弃传统骚人悲苦形象，以“痴狂达者”自许，彰显宋诗理趣与旷达胸襟。尾联以酒证真，将酬唱之情升华为对生命本真的坚守。全诗语言平易而意蕴深沉，在洒脱中寄寓着对出处进退的深刻思考，体现了南渡士人特有的精神调适与人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。