诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和梁宏父二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王之道晚年酬和友人梁宏父之作,抒发壮志未酬而身已衰老的感慨,同时展现老境中坚守节操、安于诗书经卷的淡泊心境。

译文

功业名声应当在壮年时成就,回看自己衰颓不堪已然白头。 时节虽晚唯独存留松柏的刚劲,岁暮天寒还能见到雪霜飘浮。 年老将至难免被旁人嘲笑,酒醉欲眠时便请客人散去休息。 眼力尚且能够看清细小文字,便在诗筒与经卷中悠然自得。

注释

摧颓:形容身体衰老、精神萎靡的样子。 节晚:指时节已至岁暮,亦喻人生晚年。 耄及:指年老将至,古称八九十岁为耄。 遣客休:打发客人离开以便自己休息。 诗筒:盛放诗稿的竹筒,代指诗歌创作或唱和往来。 优游:悠闲自得、从容不迫的样子。

赏析

全诗情感由抑转扬,首联叹功名未就、白发摧颓,奠定苍凉基调;颔联以松柏、雪霜自喻,彰显晚节坚贞,格调顿转刚健。颈联写老态与疏狂,坦然面对世俗讥笑,尽显真率性情。尾联落脚于眼力尚佳、诗书相伴的闲适,将无奈化为超脱。艺术上对仗工稳,意象对比鲜明,既承宋诗说理之风,又饱含深沉身世之感,展现了宋代士大夫老去后坚守气节与安顿心灵的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品