提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道酬和友人曾式古之作，描绘其归隐田园、侍奉双亲的闲适生活，赞颂其孝行与安贫乐道的高洁志趣。
译文
白云飘飞之处可见重重山巅，回望你乘船离去轻捷如仙。
旧日隐居之地已锄理好三径菊花，新作的诗篇姑且诉说囊中羞涩的清贫。
春回沂水时依然怡然自乐，秋到盱江之际正值丰收丰年。
更穿着彩衣载歌载舞，在高堂前侍奉汤药周到周全。
注释
层巅：重叠的山峰
风樯：指帆船
三径菊：典出陶渊明《归去来兮辞》，代指隐士居所或归隐生活
愬：同“诉”，倾诉
一嚢钱：形容钱财极少，指清贫
沂水：借指孔子弟子曾点浴沂咏归之乐，喻安贫乐道
盱江：水名，在今江西境内，点明友人所在地
彩衣：用老莱子七十岁穿彩衣娱亲典故，喻孝顺父母
高堂：指父母
侍沥：侍奉汤药饮食
赏析
本诗用典精切，情感真挚淳厚。首联以白云层巅、风樯若仙勾勒超逸意境，暗合友人高洁品格。颔联化用陶潜三径与阮孚囊钱之典，将归隐之志与安贫之乐自然融合。颈联以沂水之乐与盱江丰年对举，时空交错中尽显恬淡自足。尾联借老莱子彩衣娱亲故事，将孝道具象化为歌舞侍奉的生动画面。全诗语言清雅流畅，既是对友人的深情酬唱，亦寄托了诗人对隐逸孝悌生活的向往与推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。