提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道酬和友人胡德辉之作,借增明轩题咏抒发身世飘零之感与淡泊名利之志,寄托对高洁品格及盛世贤才的深切期盼。
译文
姑且效仿詹何垂钓以自遣,岂肯向青山计较得失多少。
自怜身世如筑巢帷幕上的燕子般危殆,谁又能鉴察追名逐利者如扑灯飞蛾般愚妄。
迎风吹奏长笛舒展超逸之气,借酒吟唱短歌排遣内心清愁。
如何才能引来凤凰栖于梧桐,使其一鸣惊人,千古传颂如同《卷阿》之雅音。
注释
詹何:战国时善钓者,此处代指隐逸垂钓之乐。
巢幕燕:喻处境极其危险,典出《左传》。
扑灯蛾:比喻为追逐名利而不顾安危、自取灭亡之人。
鸑鷟:凤凰别称,象征祥瑞与贤才。
卷阿:《诗经·大雅》篇名,歌颂周王宴乐群臣、招揽贤才。
赏析
全诗用典精切,情感沉郁而格调高远。首联以垂钓青山起兴,奠定超脱基调;颔联“巢幕燕”与“扑灯蛾”对举,既叹自身漂泊危殆,又讽世人趋利忘危,警醒深刻。颈联转写笛歌寄怀,逸气与清愁交织,尽显文人风骨。尾联化用《诗经》典故,由个人感怀升华为对贤才济世的渴慕,意境开阔。诗中“利名谁鉴扑灯蛾”一句尤为警策,以生动意象揭示名利场之虚妄,兼具哲理与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。