诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和高守无隠官闲即事 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之道酬和高守之作,抒写晚年官闲生活。诗人自叹老贫懒拙,却以竹诗自守,借黄梅烟雨之景寄怀,表达对友人佳作的推崇与唱和之意。

译文

年老徒然悲叹乐事稀少, 百年人生浑噩醉饮了多少杯酒。 虽然贫穷还赖有旧时栽种的竹子相伴, 纵然疏懒也不容许完全荒废了吟诗。 远望碧草迷离在漠漠烟霭之中, 近看黄梅成熟时细雨垂垂而下。 莫要嫌弃我这粗陋晚出的诗句相玷污, 只想用来交换太守您如白雪般高雅的词章。

注释

高守:指姓高的太守,即诗题中的“高守无隠” 巵:古代盛酒器皿,此处代指酒 頼:依靠,凭借 嬾:同“懒”,懈怠 芜颣:芜杂粗劣的诗文,谦辞 凂:玷污,污染,谦称自己的作品不够雅洁 邦君:指地方长官,即高守 白雪词:喻指高雅优美的诗文,典出《阳春白雪》

赏析

此诗语言平易而情致深婉,体现了宋诗以日常入诗的特色。首联叹老嗟贫,奠定感伤基调;颔联以“旧栽竹”“未废诗”转折,彰显文人安贫守志的雅趣与精神寄托。颈联“碧草望迷烟漠漠,黄梅看熟雨垂垂”对仗工稳,以朦胧烟雨、成熟黄梅勾勒出江南初夏特有的湿润意境,情景交融,堪称名句。尾联以谦辞作结,既表达对友人才华的敬仰,又巧妙点明唱和主旨。全诗于闲散中见风骨,于平淡处蕴深情,展现了诗人晚年虽处困境仍不失诗意栖居的人生态度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品