提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王之道晚年酬和友人周少隠之作，抒写老境中丹心未改之志，兼述闲居生活与对故人的感念，寄托身处江湖而心系朝廷的复杂情怀。
译文
年老以来须发斑白稀疏凌乱，
可喜的是赤诚忠心未曾骤然衰凋。
秋日辞赋岂肯甘心与悲秋的宋玉相同，
白日酣眠姑且继承边韶的雅趣。
幽鸟翩翩飞舞伴随我随风漫步的木屐，
寒灯明亮照耀陪伴我夜宿的寮房。
多谢老友寄来如珠玉般珍贵的诗篇，
让我在这水云深处得以遥望天朝。
注释
刁骚：形容头发稀疏花白、凌乱不整的样子
丹心：赤诚忠贞之心
遽凋：迅速凋零衰败
秋赋：指宋玉《九辩》等悲秋辞赋，此处代指悲叹身世之作
边韶：东汉人，以善昼眠著称，后世用为嗜睡或闲适之典
风屐：指谢灵运式登山木屐，喻指闲游山水
炯炯：光明明亮貌
夜寮：夜间居住的简陋房舍
珠玉：比喻友人寄赠的诗文佳作
水云堆里：指远离朝堂的江湖隐居之地
赏析
本诗艺术特色在于典故运用自然贴切，情感表达含蓄深沉。首联以“白刁骚”与“丹心未凋”形成外貌衰老与精神坚守的强烈对比，奠定全诗基调。颔联反用宋玉悲秋之典，正用边韶昼眠之事，彰显诗人不甘沉沦又安于闲适的矛盾心境。颈联以幽鸟、寒灯勾勒清寂意境，动静相宜。尾联“水云堆里望天朝”堪称名句，将江湖之远与庙堂之思融为一体，既谢故人厚意，又流露出身在野而心在朝的忠悃，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。