提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道酬和张文纪咏雪之作，描绘晨起诵经时见飞雪入帘之景，借典故状雪姿并抒写寒夜苦吟、待客乏酒的文人清况与诗债之恼。
译文
清晨来到经阁诵读《楞严经》，纷乱的雪花争相扑打着帘幕。
这雪好似青腰玉女在向黑帝夸耀，故意让姑射仙子与无盐丑女混杂难辨。
地炉火暖无奈身上貂裘单薄，斗酒存量难以供给座中宾客添杯。
未偿的诗债令人烦恼无法安眠，纵使夜寒笔冻也必须提笔苦吟。
注释
经阁：寺院或家中藏经、诵经之所。
楞严：即《楞严经》，大乘佛教重要经典。
擈：扑打，撞击。
青腰：指青腰玉女，传说中司霜雪之神。
黑帝：五方帝之一，主北方与冬季。
姑射：姑射神人，喻指洁白美好的雪或美人。
无盐：战国齐国丑女钟离春，此处反衬雪色之白或喻雪杂。
残管：指秃笔或余墨将尽的毛笔。
赏析
本诗用典精切，颔联以“青腰”“黑帝”“姑射”“无盐”等神话人物拟雪，既写出雪色之洁白奇幻，又暗含对友人原唱的巧妙回应，想象奇特而不失雅致。颈联转写现实困窘，貂裘薄、酒难添，以物质之匮乏反衬精神追求之执着。尾联直抒“诗债恼人”之苦，将文人唱和的压力与寒夜创作的艰辛融为一体，“亦须拈”三字尽显虽苦犹甘的创作痴态，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。