诗词大全 名家 朝代 专题 名句

苦寒

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王之道所作,描写严冬苦寒中围炉取暖、拨灰添炭的生活细节,抒发贫病交加却仍坚持吟咏的孤高情怀与文人操守。

译文

寒风裹挟着碎玉般的寒气穿透薄帷帐, 裹紧皮裘正适宜靠近炉火取暖。 暖意回升时炽热火焰烤得身体僵直, 拨弄残灰时双手冻裂如同龟甲。 获赠木炭尚有谁怜惜我这正直之士, 领取薪俸还自愧形体衰病支离。 不甘心竭力请求追随僧侣出家避世, 只能在寒窗下勉强吟出苦涩诗篇。

注释

风屑:形容寒风细碎如屑,极言其凛冽刺骨。 琼寒:喻指如美玉般晶莹彻骨的寒气。 拥裘:裹紧皮衣以御寒。 身成直:因久烤烈火而肢体僵硬不舒。 手欲龟:手指冻裂如龟甲纹路,形容严寒伤肤。 正曜:比喻品行端正光明之人,此处诗人自指。 支离:形容身体衰弱多病或处境困顿。 缁侣:指僧人,缁为僧衣之色。 苦调:指悲凉凄苦的诗歌格调。

赏析

本诗以细腻笔触刻画苦寒体验,“身成直”“手欲龟”等句极具感官冲击力,将生理痛感转化为诗意表达。颈联用典含蓄,既感念他人赠炭之恩,又自伤身世飘零,情感沉郁而不失节制。尾联“不甘力请从缁侣”彰显儒家士人坚守入世之志,即便身处寒窗困境,仍以“强作诗”维系精神尊严。全诗语言质朴而意蕴深沉,于日常琐事中见人格风骨,体现了宋诗理趣与情志交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品