提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道赠宁公之作，贺其新任禅寺首座。诗中既赞其著书受赏、名位尊崇，又叹其羁旅未归，以清寂禅境寄寓对故园西湖的深切怀念。
译文
新近撰写的著作进呈御览，皇帝优渥的诏书已下达禅门。
首座的职位虽然尊贵显赫，但年迈之时仍未能回归故乡。
寒夜中磬声清冷萦绕枕畔，佛塔的影子静静映照僧衣。
心中终究忆念着西湖之上，秋风拂过时白鸟自在飞翔。
注释
奏御：向皇帝进献著作或奏章。
优诏：皇帝褒奖嘉许的诏书。
禅扉：指寺院或僧人居所。
首座：禅林中地位仅次于住持的高僧职衔。
家山：故乡，家乡。
磬：佛教法器，诵经礼忏时敲击发声。
侵衣：光影投射映照在衣服上。
赏析
本诗结构严谨，情感含蓄深沉。首联叙事点题，颔联以“名虽贵”与“老未归”形成张力，道出荣宠背后的羁旅之思。颈联“磬声寒绕枕，塔影静侵衣”堪称名句，以听觉之寒与视觉之静交织，将禅院清寂氛围具象化，烘托出诗人内心的孤清。尾联宕开一笔，以西湖秋风白鸟的灵动意象收束，既是对故园的深情回望，亦暗含对超脱尘俗、自在归隐的向往，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。