提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王之道送别僧人善慧东游姑苏之作。诗人借秋景萧瑟与禅意清寒，既写旅途艰辛，又赞友人诗禅双修，末句叮嘱其勿以俗世诗句轻谒名都，寄寓深切期许。
译文
你西去时正值祈求丰收的时节，如今东来恰逢佩戴茱萸的重阳。
凄冷的秋风中梧桐落叶纷飞，连绵积雨里稻田滋生虫害。
你的诗风如寒岩古木般瘦硬清奇，禅心似古庙香炉般沉静淡泊。
切莫拿着寻常吟咏明月的诗句，轻易地去拜谒姑苏城的文人雅士。
注释
祈谷：古代春季祈求五谷丰登的祭祀仪式。
佩萸：重阳节佩戴茱萸以避灾祈福的习俗。
蚨：本指青蚨虫，此处借指稻作因久雨而生的害虫或霉变。
诗骨：比喻诗歌风格刚健瘦硬、不落俗套。
明月句：泛指吟风弄月、辞藻华丽但缺乏深意的世俗诗作。
姑苏：苏州别称，唐宋时期为江南文坛重镇。
赏析
此诗融写景、论诗与赠别于一体，结构谨严。颔联以“凄风”“积雨”勾勒深秋萧瑟图景，暗喻行旅之艰；颈联转赞友人，“寒岩木”喻诗格瘦硬，“古庙炉”状禅心澄澈，对仗工稳而意境高远。尾联化用典故，告诫善慧勿以浮泛诗章轻叩姑苏文苑，既显对其才学的自信，又含对江南文风的审慎态度。全诗语言凝练，禅意与诗情交融，体现了宋诗尚理趣、重人格的艺术特色，在送僧诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。