提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道酬答僧人因上人之作，抒写别后思念与淡泊心境。诗人借秋景寄怀，表达对友情的珍重及对闲适生活的向往，语言清雅，禅意悠然。
译文
自从在潜水分别之后，已经三次见到菊花盛开。
往昔的情谊论及交情十分深厚，如今读您的新诗更引动绵长兴致。
劳碌半生不禁自我解嘲，修道之术也在平淡中渐渐相忘。
秋来蝴蝶也显得慵懒，此时应当正飞入梦乡之中。
注释
潜水：地名，指分别之处。
三见菊花黄：谓离别已满三年，以菊黄代指秋季。
旧好：往日的好友或情谊。
笃：深厚、诚挚。
劳生：辛劳的一生，多指仕途奔波。
道术：此处指修身养性或佛道修行之法。
睡乡：梦境的雅称。
赏析
全诗以时序起兴，三见菊黄点明别久思深，情感真挚而不哀伤。颔联对仗工稳，旧好与新诗交织，既重情又尚文。颈联转写自身，劳生自笑显豁达，道术相忘寓禅理，体现宋诗理趣。尾联化用庄周梦蝶典故，以秋蝶懒入睡乡收束，意境空灵悠远，将友情、人生感悟与自然意象融为一体，风格冲淡平和，颇具韵味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。