诗词大全 名家 朝代 专题 名句

久客和子䓕用老杜韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王之道久客他乡后和友人之作,步杜甫诗韵。写舟行顺风之景,抒羁旅穷通之叹,于冰雪残冬中寄寓春回大地的希望与旷达情怀。

译文

船缆解开时风势恰好顺遂,连江神也似懂得世间人情。 在外滞留已超过三个月,如今攀援送别只觉一帆轻快。 进退行止皆关乎吾道坚守,困厄通达任凭此生际遇安排。 梅花枝头春意已然萌动,尽管冰雪仍在天地间纵横弥漫。

注释

子䓕:作者友人,生平不详。 老杜:指唐代诗人杜甫。 江神:传说中掌管江河的神灵。 世情:世俗人情,此处拟人化指江神亦通晓人意。 攀送:攀援相送,形容离别时依依不舍之态。 闗:同“关”,关联、系于。 吾道:指个人的道德操守或人生信念。 穷通:困厄与显达,指人生际遇的顺逆。 漫:遍布、弥漫。

赏析

全诗以景起兴,将自然之风与江神世情并置,赋予无情之物以温情,反衬久客得归的欣慰。颔联“滞留”与“轻帆”形成时空与心理的张力,写出羁旅之久与归心之切。颈联转入哲理沉思,以“吾道”统摄行止,以“任此生”化解穷通之忧,彰显宋诗理趣与士大夫的坚韧品格。尾联以梅梢春动破冰雪纵横,意象对比鲜明,既写实景又喻心境,在严寒中透出盎然生机,寄托了对未来的坚定信念与豁达胸襟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王之道的其他作品