提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道闲居乡里时所作,描绘了诗人远离官场纷争、自营田园的隐逸生活,展现了其淡泊名利、亲近自然与乡邻的恬淡心境。
译文
不为五斗米折腰去争竞仕途,姑且经营这一方小园安顿身心。
悠闲地观赏花开探寻春日消息,静静地坐着聆听山间松涛之声。
邀约友人共饮新酿初熟的美酒,拜访僧人时诗句也随意吟成。
有时偶尔经过邻里乡间,往往被乡亲们争相邀请迎接。
注释
五斗:指五斗米,代指微薄的官俸或仕途功名。
不尔竞:不为此而争竞,意即不愿为微薄俸禄奔波钻营。
一区:指一处居所或一方田园。
自营:自己经营打理。
探花信:探寻花开的消息,指欣赏春花、感受春意。
漫成:随意写成,形容作诗不拘格律、自然而然。
闾里:乡里,邻里。
竞邀迎:争相邀请迎接,表现乡邻的热情与诗人的亲和。
赏析
全诗语言质朴自然,意境清幽恬淡。首联以“五斗”典故明志,奠定超脱基调;颔联“闲看”“静坐”对仗工稳,视听结合,将隐者与自然融为一体的闲适刻画入微;颈联写饮酒访僧,尽显名士风流与禅意雅趣;尾联转写乡邻热情,使隐逸生活不失人间烟火气。全诗无一字言愁,却处处流露对自由生活的满足,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。