提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王之道秋日感怀之作，写于九月菊黄时节。诗人面对清秋美景，却因新任官职催迫、难留故人而心生愁绪，表达了渴望摆脱仕途羁绊、归隐江湖的愿望。
译文
俯仰之间只见菊花丛集，九月秋色澄澈清明。
预先为新任职务催逼而发愁，难以为了老朋友而停留。
风吹过后山色光影交融，江水回旋处水汽浮动弥漫。
何时才能挣脱世俗束缚，一同置办小舟泛游五湖。
注释
俛仰：低头与抬头，形容时间短暂或举止从容，此处指环顾四周。
黄花：指菊花。
澄清：清澈明净，形容秋空或秋水。
新任迫：新授官职的赴任期限紧迫。
合：汇聚，交融。
羁绊：喻指官场事务或世俗礼法的束缚。
五湖舟：典出范蠡功成身退泛舟五湖，代指归隐江湖。
赏析
本诗情景交融，以乐景衬哀情。首联描绘九月菊黄秋清的明丽景色，反衬出颔联宦务催迫、故友难留的无奈愁绪。颈联“风去山光合，江回水气浮”对仗工稳，以山水动态之景暗喻心绪起伏与世事流转，意境开阔而含蓄。尾联直抒胸臆，借范蠡泛舟典故表达对自由隐逸生活的深切向往。全诗语言清雅，情感真挚，将秋日即事与仕隐矛盾巧妙结合，展现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。